끼

1.개요

끼는 게이 사이에서 여성스러움이 과장된 말투나 몸짓을 이르는 은어다.^[1] 끼를 드러내는 일을 끼를 떤다, 끼를 부린다고 하고, 끼가 많은 게이를 끼순이라고 부른다.^[1][2]

게이들이 함께 모인 자리에서 끼는 웃음을 만드는 놀이가 된다. 연구는 끼 떨기를 대표적인 게이 놀이 문화로 꼽는다.^[2] 그 반대편에는 게이 같지 않아 보이는 사람을 이르는 일틱이 있다.^[3]

2.명칭

일반 국어의 「끼」는 뜻이 다르다. 우리말샘은 「끼」를 연예에 대한 재능이나 소질을 속되게 이르는 말, 그리고 복잡한 이성 관계를 맺는 경향이나 태도로 풀이하고, 두 뜻 모두 한자 氣에서 왔다고 적는다.^[4][5] 같은 사전의 끼순이는 끼가 많은 여자를 이르는 말이다.^[6] 과장된 여성스러움이라는 게이 사이의 뜻은 사전 풀이에 없다.

게이 사이에서는 "끼가 많다", "끼스럽다", "끼 터진다"처럼 쓴다.^[7] 끼에서 갈라져 나온 말도 있다.

3.끼 떨기

끼 떨기는 게이 남성이 과장된 여성성을 표현해 재미를 만드는 집단 놀이다.^[2] 종로의 게이 남성들을 관찰한 연구에 따르면 이들은 평소보다 여성적인 목소리를 내고, 비속어나 성적인 말을 섞은 농담을 하며, 말하는 동안 여성스러운 표정과 손짓을 덧붙인다.^[12] 끼 떨기는 여성을 그대로 따라 하지 않는다. 여성적이라 여겨지는 일부 요소를 극적으로 부풀려 패러디의 재미를 만든다.^[2]

이태원의 게이클럽에서는 말보다 춤과 몸짓, 표정으로 끼를 떤다. 재료는 케이팝 걸그룹 노래다. 유명한 여자 아이돌 노래의 안무만 따라 추면 쉽게 여성적인 몸짓을 할 수 있기 때문이다.^[2] 펄스가 케이팝을 트는 끼타임을 만든 뒤 손님들이 모임을 꾸려 춤을 배우고, 자기 끼춤을 페이스북에 올리는 일이 흔해졌다.^[11] 연구자가 본 한 손님은 아직 한산한 클럽 한가운데로 의자를 끌어와 그 위에서 브레이브걸스의 안무를 췄고, 그의 일행과 연구자의 일행이 웃음과 박수로 호응했다.^[2]

연구는 끼 떨기가 관객이 있어 성립한다고 본다. 이성애자 사회에서 낙인이 되는 여성적인 모습이 게이들 사이에서는 다른 게이에게 보여 주는 연극이자 놀이가 되고, 친밀함과 사교성의 바탕이 된다. 종로와 이태원 모두에서 끼 떨기는 집단의 즐거움을 만드는 핵심 자리에 있다.^[2] 다른 연구는 여성스러움을 유희하는 끼문화를 게이 하위문화에서 가장 두드러지는 놀이로 꼽는다. 덜 알려진 걸그룹 노래까지 꿰는 취향, 좋아하는 여성 가수 이름을 붙인 이소라 게이 같은 말, 기갈 있는 드라마 인물을 밈으로 돌려 쓰는 놀이가 여기 든다.^[13]

4.일틱

일틱은 일반틱의 줄임말이다. 게이 같지 않아 보이는, 게이에 대한 흔한 고정관념과 다른 분위기의 사람을 말한다. 단순히 평범하다는 뜻이 아니라 게이들이 생각하는 일반(이성애자)의 특성을 가졌다는 뜻이다.^[3] 연구는 여성스러움이 느껴지지 않고 일반 남성의 전형적인 이미지에 들어맞는 경우를 뜻하는 은어로 푼다.^[13] "어제 데이트한 애는 일틱하다"처럼 쓰고, 일반 사회의 말로는 훈남과 비슷하다는 풀이도 있다.^[7]

일틱한 사람은 게이더(게이를 알아보는 감각)로 가려내기 어렵다. 인스타그램 이용을 다룬 연구에서 한 참여자는 사진이 일틱하면 그 계정의 팔로잉 목록과 댓글, 말투를 더 유심히 살핀다고 말했다.^[13]

끼와 맞세우는 말로 땍도 쓴다. 2017년 인터뷰에서 한 게이는 대학 시절 형에게 "형 이제 나 끼 안 떨고 땍 떨 거야"라고 말하며 놀았다고 했다.^[14] 2014년 한 칼럼은 틱이라는 말에 "게이는 그래봐야 게이스러울 수밖에 없다는 자조 섞인 비아냥"이 묻어난다고 적었다.^[15]

5.시선과 평가

5.1.연애와 성애

일틱은 게이 사이에서 일종의 장점으로 여겨진다. 다만 일틱하다고 무조건 인기가 많은 것은 아니라는 풀이도 함께 있다.^[3] 2014년 한 칼럼은 게이들이 상대에게 바라는 조건을 구인 광고처럼 늘어놓아 "일틱 훈남 환영합니다"로 맺고, 겉보기에 일반 같은 사람을 바라는 마음에는 게이스러움을 부끄러워하는 감정이 들어 있다고 비판했다.^[15]

연구는 끼가 성애에서는 불리하다고 본다. 같은 남성을 성애의 대상으로 삼는 게이 집단에서 여성적인 모습을 과하게 드러내는 게이는 대체로 성애의 대상이 되기 어렵다고 여겨진다. 여자 아이돌 안무를 따라 추는 놀이가 한편으로는 즐거움을 만들지만 다른 남자의 마음에 들 기회를 걷어차는 일이 되기도 한다는 것이다.^[2] 게이클럽은 마음에 드는 남자를 찾는 성애적 상호작용과 끼를 주고받는 비성애적 상호작용이 모두 오가는 곳이라, 상황에 따라 둘을 가려 하는 법을 익힌다. 한 연구 참여자는 남자를 만나려고 춤추고 싶은 마음을 참아 보다가 그런 만남이 쉽게 오지 않자 그것을 "없는 셈 치고" 케이팝 놀이를 즐기기로 했다.^[2]

2017년 인터뷰에서 스스로 여성스러운 게이라고 밝힌 한 사람은 끼와 여성성은 다르다고 말했다. 끼는 화려하고 평범하지 않은 모습이고, 조절할 수만 있다면 게이 연애 시장에서 중요한 스펙이지만 여성성은 금물에 가깝다는 것이다. 그는 만나던 남자들에게서 "나는 남자를 좋아해"라는 말을 들었다고 했다.^[14]

5.2.커뮤니티 안의 시선

연구는 게이 커뮤니티 안에도 끼에 대한 혐오가 있다고 본다. 여성스러움은 게이 남성을 낙인찍는 대표적인 조롱거리였고, 그 시선이 안으로 스며들었다는 것이다.^[13] 연구 참여자 가운데 한 사람은 유튜브에서 게이 무리가 노는 모습이 "끼스럽"다며 "여성스러운 말투나 제스처 꼴 보기가 싫어서" 싫다고 했다.^[13]

같은 연구는 여성스러움이 게이 남성에게 양가적이라고 정리한다. 혐오의 대상이면서 놀이의 중요한 원천이고, 많은 게이 남성이 이를 게이 섹슈얼리티의 일반적인 특질로 여긴다.^[13] 다른 참여자는 끼 없어요, 끼X 같은 표현을 두고 "끼 없는 사람이 어딨어?"라고 되물었다.^[13]

6.관련 문서

• 게이
• 게이/은어
• 게이/문화
• 게이 공간/이태원
• 게이 공간/종로

각주

1. 친구사이 용어사전, 「끼 / 끼순이」, 2010년 12월 7일. ↩ ↩² ↩³

2. 이현화, 「케이팝과 소수자 공동체: 이태원 게이클럽의 커뮤니타스」, 『비교문화연구』 31집 2호, 2025. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰

3. 게이코리아 게이용어, 「일틱」. ↩ ↩² ↩³

4. 국립국어원 우리말샘, 「끼」. ↩

5. 국립국어원 우리말샘, 「끼」. ↩

6. 국립국어원 우리말샘, 「끼순이」. ↩

7. 타임아웃 서울, 「일반인을 위한 게이 용어 총정리」, 2015년 6월 21일. ↩ ↩² ↩³

8. 게이코리아 게이용어, 「끼탑」. ↩

9. 게이코리아 게이용어, 「설끼」. ↩

10. 게이코리아 게이용어, 「끼로써~」. ↩

11. 「이태원 게이클럽의 어제와 오늘: 클럽 Le Queen/Looking-Star 사장 임찬혁님 인터뷰」, 『친구사이 소식지』, 2016년 7월 18일. ↩ ↩²

12. 남수정, 「서울 도심 타자 공간의 문화 정치: 종로 3가를 중심으로」, 연세대학교 커뮤니케이션대학원 석사학위논문, 2019. 이현화, 「케이팝과 소수자 공동체: 이태원 게이클럽의 커뮤니타스」, 2025에서 재인용. ↩

13. 임동현, 「미디어의 진화와 게이 하위문화의 구조변동: 집단 범주화 문제를 중심으로」, 『언론정보연구』 62권 1호, 2025. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷

14. 친구사이 소식지, 「[커버스토리 '페미니즘과 성소수자' #2] 게이의 여성성, '끼'와 '여성성'의 간극 : 미쿠님 인터뷰」, 2017년 3월 24일. ↩ ↩²

15. 친구사이 소식지, 「주관적 게이 용어 사전 〈일틱 훈남〉」, 2014년 1월 20일. ↩ ↩²